Login as a Microsoft 365 Administrator
Click on the Admin option in the left Pane
Click "Show All" in the left menu
Click on Exchange
A new tab should open
Then click on migration
See attached for CSV upload example
Column A is destination account of M365, Column B and C are the legacy account details, Username and password